...
RÜCKBLICK
Mitte August bin ich nach Ungarn gezogen, in eine kleine niedliche Stadt im Süden Transdanubiens - Pécs [peetsch].
Ich werde hier die nächsten 1 - 2 Jahre deutsches Recht und Landeskunde an der Uni unterrichten.
Ungarn ist ein komisches Land - mit seiner traumhaft schönen Hügellandschaft im Südwesten und den flachen Puszta ( Heide-) Landschaften im Osten des Landes liegt es quer zum Rest der Europäischen Union, wie schon so oft in seiner Geschichte.
Die Pracht der Städte, der Geschäfte und Produktpaletten steht im krassen Gegensatz zu dem Einkommen der Menschen. Die Sprache ist eine befremdende Melodie aus für Europäer unlogischen Grammatikkonstruktionen. Standhaft weigern sich die Ungarn, internationale Wörter wie airport oder station zu verstehen und so kann man in Geschäften, auf Bahnhöfen und Flughäfen wirklich verzweifeln...
Und dann fährst Du am Wochenende raus auf's Land und da findet eine Hochzeit statt ( wie jedes Wochenende, egal in welchem Dorf ). Und da stehen die Jungs in Trachten (ähnlich den Zimmermannsleuten auf der Walz ) und die Mädchen im Kleid. Und sie tanzen und tanzen und singen und singen in eben dieser unverständlichen Sprache mit diesen fremden schönen und klagenden Melodien, auf Instrumenten die es bei uns seit Jahrhunderten nicht mehr gibt. Und sie singen ALLE und sie spielen ALLE und sie tanzen ALLE. Und du willst einfach nur bei ihnen bleiben, Du könntest heulen vor Glück in diesem seltsamen Land.
Mitte August bin ich nach Ungarn gezogen, in eine kleine niedliche Stadt im Süden Transdanubiens - Pécs [peetsch].
Ich werde hier die nächsten 1 - 2 Jahre deutsches Recht und Landeskunde an der Uni unterrichten.
Ungarn ist ein komisches Land - mit seiner traumhaft schönen Hügellandschaft im Südwesten und den flachen Puszta ( Heide-) Landschaften im Osten des Landes liegt es quer zum Rest der Europäischen Union, wie schon so oft in seiner Geschichte.
Die Pracht der Städte, der Geschäfte und Produktpaletten steht im krassen Gegensatz zu dem Einkommen der Menschen. Die Sprache ist eine befremdende Melodie aus für Europäer unlogischen Grammatikkonstruktionen. Standhaft weigern sich die Ungarn, internationale Wörter wie airport oder station zu verstehen und so kann man in Geschäften, auf Bahnhöfen und Flughäfen wirklich verzweifeln...
Und dann fährst Du am Wochenende raus auf's Land und da findet eine Hochzeit statt ( wie jedes Wochenende, egal in welchem Dorf ). Und da stehen die Jungs in Trachten (ähnlich den Zimmermannsleuten auf der Walz ) und die Mädchen im Kleid. Und sie tanzen und tanzen und singen und singen in eben dieser unverständlichen Sprache mit diesen fremden schönen und klagenden Melodien, auf Instrumenten die es bei uns seit Jahrhunderten nicht mehr gibt. Und sie singen ALLE und sie spielen ALLE und sie tanzen ALLE. Und du willst einfach nur bei ihnen bleiben, Du könntest heulen vor Glück in diesem seltsamen Land.
phisch78 - 22. Okt, 16:03
Matthias Gerhards - 7. Dez, 23:02
Ein schöner Text und Pècs ist wirklich wunderschön.
